헝그리앱

이슈검색어 »

메뉴숨기기

Team CSL / 초열
음양사 요도히메

헝그리앱 공식어플 Download

  • 김동욱
  • 김동욱 등록일(수정) : 2017-10-13 17:50:02
  • [MOBILE] [취재] 대통령 만들기 게임, 일본에선 아베를 풍자?
주소복사
http://www.hungryapp.co.kr/news/news_view.php?durl=YmNvZGU9...
썸네일 삽입
신고

크기변환_픽미업 일본1.jpg

트럼펫, 오함마, 닥터안, 캡틴문... 정치인 누군가를 연상시키는 컨셉으로 화제를 모았던 선거 게임 '픽미업 - 대통령 만들기'가 일본 시장을 노크한다.  

지난해 말, 스티키핸즈가 출시한 이 게임은 당시 답답한 현실 정치을 잊게 만드는 위트와 풍자로 크게 주목받았다. 특히 마켓 아이콘으로 국정농단의 주인공 '최순실'을 희화해 카타르시스를 주기도 했다. 

일본 서비스를 맡은 'H2인터랙티브'는 현지화 버전의 타이틀명을 '픽미업!~아임 소리~'라고 밝히고 최근 사전등록을 시작했다. 

한글판의 위트가 일본판에도 반영된 것으로 보인다. I,m Sorry처럼 보이는 아임소리(アイム総理)의 총리는 수상을 뜻하며, 일본어로는 '소리'라고 읽힌다. 아베 수상의 국정 운영을 풍자하는 의미가 내포된 것이라는 해석도 있다. 생활 속에서 미안함(스미마센)을 연발하는 일본 사회에 걸맞는 네이밍인 셈이다. 

10월 18일부터 현지에서 정식 서비스되는 '픽미업!~아임소리'는 오픈을 기념해 보석 100개와 5만 골드의 정치자금을 쏜다.

김동욱 기자(kim4g@monawa.com)
 
크기변환_픽미업_순실.png

글 내용 잠시 숨기기

헝그리앱 이벤트 진행중인 이벤트 18
  • 이벤트 배너
  • 이벤트 배너
  • 이벤트 배너

기사를 읽고 평가를 해주시면 밥알 +5 지급
24
30
4
4
3
0
  • 댓글 60
  • 댓글 쓰기

등록순 최신순 댓글순

리플

60건 | 1/2 페이지
  리플 페이지 이동  1 2  

리플쓰기

닉네임
이모티콘
비밀리플로 남기기
    • 즐겨찾기 없음
    내 즐겨찾기 관리
  • 추천퀵링크
    • 스도리카 스도리카
    • 영원한 7일의 도시 영원한 7일의 도시
    • 블레이드2 블레이드2
    • 프렌즈젬 for Kakao 프렌즈젬 for Kakao
    • 십병귀M 십병귀M
    • 신무월:DIVINE 신무월:DIVINE
    • 킹덤M 킹덤M
    • 뉴본 뉴본
    • 라스트블레스 라스트블레스
    • 포켓몬 퀘스트 포켓몬 퀘스트
    • 네코 대모험 네코 대모험
    • 골든나이츠 오리진 골든나이츠 오리진

    로지텍G102 PRODIGY 게이밍 마우스
    100밥알

    로지텍 G413 게이밍 기계식 키보드
    200밥알

    닌텐도 스위치
    500밥알

    카카오 프렌즈 블루투스 스피커 (라이언)
    100밥알

    소녀전선 5,000원권
    5,500밥알

    오버히트 5,000원권
    5,500밥알

    죠스떡볶이 떡+순
    7,150밥알

    버거킹 와퍼세트
    8,470밥알

    클레제스

    Manic

    몽키D루씨

    Anabe

    4boks

    뚜까뚜까얍

    먹보Lov

    상호 : (주)팍스넷 대표번호 : 1688-5010 FAX : 02-2655-0128 이메일: webmaster@paxnet.kr 통신판매업신고번호 : 서울양천-0159호
    인터넷신문등록 번호 : 서울 아03375 등록일 : 2014.10.23 발행인 : 김영무 편집인 : 윤유석
    사업자등록번호 : 202-81-63804 주소 : 서울특별시 양천구 목동서로 201 (KT정보전산센터 23층) 대표이사 : 김영무
    본 서비스에 대한 권리와 책임은 정보 제공 및 운영사인 (주)모나와 에 있으며, (주)팍스넷의 입장과 다를 수 있습니다.
    Copyright © (주) 팍스넷, All Rights Reserved.